17.01.2023 16:01
“En telegrama muy confidencial que acabo de recibir infórmame cónsul Perpignan que comandante militar aquella plaza le dice habérsele presentado un español acompañado por periodista francés para saber si voluntarios catalanes legión extranjera podían firmar mensaje ya preparado dirigido Presidente Wilson pidiendo reconocimiento nacionalidad Cataluña, habiéndole contestado dicho comandante militar que en cuanto sepa que algunos de los voluntarios ha firmado como legionario el mencionado documento le hará arrestar. Entero a Vuecencia de este hecho por si pudiera ser manifestación de un estado de espíritu que tienda a generalizarse. Me propongo hablar de ello a Monsieur Pichon- Quiñones.”
De la embajada de París (a cargo de José María Quiñones de León) al Ministerio de Estado, del 15 de febrero de 1918.
“Me refiero a mi telegrama 1.227 de 1918 y 124 en los que se encuentran todos los pormenores de lo intentado por el Centro Catalán de París para obsequiar separadamente sin contar con el resto de la colonia como se hizo el año pasado a los legionarios catalanes. Habiéndose encontrado dicho Centro con que como resultado de gestión de que di cuenta a V. E. no autorizaba este Ministro Guerra a trasladarse a París a los citados legionarios para asistir a un acto que no podía tener carácter político con relación a España vinieron ayer a verme su Presidente y el… de Barcelona señor Puig y Esteve para pedirme obtuviera del Gobierno francés la expresa autorización a fin de que pudiera asistir a un banquete en que se proponían ofrecerles para lo cual contaba con el apoyo y los recursos de Mancomunidad catalana y del Ayuntamiento de Barcelona. Me figuro que piensan que a ese banquete asistan las comisiones de Cataluña que me referí en los telegramas antes enumerados. Les contesté que no conocía legionarios catalanes ni de otra provincia sino simplemente legionarios españoles. Añadí que debían dirigirse al Gobierno de S. M. para que me autorizara a hacer la petición de que me hablaban. Respondí en esa forma por lo delicado y peligroso del asunto que puede dar motivo aquí a determinada manifestación poco conveniente lo que me hizo pensar que nada debía resolver sin instrucciones precisas de V. E. Comunico inmediatamente lo ocurrido para que tenga V. E. tiempo de prever la respuesta que ha de dar cuando se le hable de este asunto. Me permito creer que si a pesa de todas consideraciones que se alcanzarán al buen juicio de V. E. existirán otras, que no puedo apreciar desde aquí, que le inclinaran a conceder lo que se le va a indicar, sería muy conveniente que se les exigiera a fin de evitar en lo posible todo particularismo que procedieran de acuerdo para la realización de ese obsequio con el Comité de los legionarios españoles, presidido por el duque de Alba; en ausencia de éste, dirigen ese Comité los señores Altamira y marqués de Valdeiglesias. Agradecería a Vuecencia me dijera para mi gobierno si a los legionarios españoles que quieran recuperar la nacionalidad española se les aplicará el artículo 33 del Código Civil en relación con el 330 y con arreglo a la R. O. de 17 de enero de 1887 o proveerá el Gobierno alguna regla de excepción para este caso.”
De la embajada de París (a cargo de José María Quiñones de León) al Ministerio de Estado, del 9 de febrero de 1919.
ARCHIVO HISTÓRICO NACIONAL.
Ministerio de Exteriores, H., 3132, expediente 11.
Selección de Víctor Manuel Galán Tendero.
