26.04.2025 10:21
“En honor a Lucio Minicio Nadal Quadronio Vero Junior, hijo de Lucio, de la tribu Galeria, que fue cónsul, augur, procónsul de la provincia de África, legado augustal propretor de la provincia de Mesia Meridional, conservador oficial de las obras públicas y de los templos y de las carreteras, flamen, prefecto de abastos, legado augustal de la Legión Sexta Victoriosa en Britania, pretor, tribuno de la plebe candidato, cuestor candidato bajo el difunto Adriano, al mismo tiempo legado de la provincia de África, procónsul de la diócesis de Cartago y, bajo el padre de aquél, tribuno militar de la Legión Primera Auxiliadora, Pía y Fiel, así como de la Legión Undécima Claudia, Leal y Fiel, y de la Legión Decimocuarta Gemela, Marcia y Victoriosa, de la comisión triunviral para acuñar moneda de plata y oro, la comisión seviral de los Augustales; a causa de los méritos para con los colonos de Barcino, conforme a la disposición testamentaria, que es como sigue:
“Doy a la comunidad de los colonos de Barcino, en la Hispania Citerior, entre los que yo nací, cien mil sestercios para que aseguren que, de las rentas del cinco por ciento, todos los años, el día… de febrero, fecha de mi nacimiento, se distribuyan como donativo a los decuriones que se hallen presentes, dieciséis sestercios por cabeza; a los seviros Augustales que se hallen presentes, doce sestercios por cabeza; y que si se reúnen menos, se haga reparto proporcional del remanente entre los presentes, de modo que se gasten con este fin los cinco mil sestercios de los correspondientes intereses anuales.”
Fechado hacia el 154-155 de la era cristiana.
Citado en Rafael Domingo (coordinador), Textos de Derecho Romano, Cizur Menor (Navarra), 2002, pp. 274-275.
Selección de Víctor Manuel Galán Tendero.
